Oggi è stata una giornata intensa, ho dovuto fare dei calcoli troppo complicati per il mio cervello e non ci saltavo fuori. Dovevo fare delle conversioni, ma i valori venivano sballati, così sono andata nel panico. Sono stata un po' in bagno a fissare il lavandino.
Poi mi sono concentrata di nuovo e ce l'ho fatta.
Qualcuno mi ha consigliato di tradurre i miei post in inglese... Lo stesso qualcuno che mi ha consigliato di aprire questo blog.. E dato che l'idea è stata buona ho deciso di mettere in pratica anche il secondo suggerimento.
Non credo riuscirò a tradurre tutti i post, ma farò il possibile.
Domani è sabato, sapete cosa significa??
Che andrò a recuperare il libro di biologia! Da domani non avrò più scuse.. Si inizia davvero.
Buon venerdì sera a tutti!
- - - - - - - - - - - - -
Hi everyone, it's Effe!
I'm a 26 years old Italian girl. I've just decided to translate my blog in English because I'd like to share with all of you my path to a new life.
I don't like my job (I work in an office) and my life cause they are both extremely boring and flat.
SO I've made my decision: I'm going to try to graduate in psychology and find new hobbies and interests. I'll try to think positive everyday and find my way.
Thanks to this blog I will also improve my English (which is always useful!).
This is my plan: the entry test for psychology will be in August (still don't know the precise date); so during these months I'm going to study all the necessary subjects to pass the exam.
Tomorrow, Saturday 6th, I'm going to take a book of biology and chemistry and start studying.
Who knows what can happen?
Maybe I will find happiness thanks to my new studies or my new hobbies. Or maybe thanks to something I still don't know..
Thank you for reading my blog and sorry for my English!!! I'll try to translate my posts as often as I can.
Wish me good luck!
Effe
Fissare il lavandino è un antico metodo orientale :-),scherzo ma alla fine è vero distogliere la mente su un punto fisso,la libera da pressioni e ragionamenti logici, poi riparte con più sprint.
RispondiEliminaCiao
Anche parlarci era previsto nelle tecniche orientali o è segno di pazzia? :) Il tuo blog è molto interessante, da oggi lo seguirò!
RispondiEliminaCiao
Grazie EffeSeas, anche parlarci è nelle tecniche orientali :-) alla fine non parli al lavandino o a un signor nessuno, ma parli con te stessa,non credi? :-).
EliminaIl tuo blog è spiritoso e ironico, mi piace la grinta con cui affonti il tuo progetto di cambiamento, in alcuni tratti si legge tensione e un po' di ansia,ma credo che tu sia dotata di volontà e questo è già molto.
Ti seguirò anch'io :-) e non certo per ricambiare una cortesia,non è nel mio stile, ma amo condividere e comunicare, ne abbiamo tutti un po' bisogno anzi onestamente direi: ne abbiamo molto bisogno.
Ciao per gli amici Carola
Ti ringrazio molto Carolina!
EliminaNon sono molto pratica di blog, sto scoprendo un mondo nuovo.. Ho iniziato a scrivere per auto-incoraggiarmi a cambiare, ma se il supporto arriva anche dall'esterno non può che farmi piacere!
A presto,
Effe